经济恶化 吉普赛人成治安替罪羊

经济恶化 吉普赛人成治安替罪羊

2011年4月3日

　　【编译李威撰整理报导】匈牙利过去几年由于经济条件恶化，导致保守派的“青年民主党”取得政权，并且将不少极右派政党“为了更好的匈牙利运动党”（Jobbik）的议员送往国会殿堂，得票率高达17％。

　　Jobbik在3月曾于久吉斯帕塔（Gyongyospata）推动威吓吉普赛人的“法律与秩序”运动，目前更还锁定好几个吉普赛人居住的城镇，准备推动类似的自治会运动，而下一个目标就是4月份要派遣2百名地方自治会成员进驻荷伊杜赫哈镇（Hajdúhadház）。

　　“美好未来自治协会”（Brighter Future Vigilante Association）会长鲁比（Gergely Rubi）说：“这将是某种形式的抗议：”他也是Jobbik党的国会议员他说：“政府倾向于漠视吉普赛人的犯罪问题，但这没有成果。……如果政府无法保证我们的安全，就不要对我们的自卫行动感到惊讶。”

　　社会秩序难平和

　　荷伊杜赫哈镇曾是繁华的农业中心，约有1万3千名居民，其中30％是吉普赛人。但该镇目前失业率高达四成，许多户家庭每个月仅靠150美元维生。最近当地除了招募几名市镇广场的园丁以外，几乎找不到什么其他工作机会。

　　现年65岁的费伦奇（Marika Ferenczi）是一名退休铁路员工，他说：“荷伊杜赫哈缺乏秩序与安全，情况很糟。……很多人都不敢睡觉，总害怕有人伺机。在家门外。”她不是吉普赛人，她觉得村民自我防卫是有必要的。

　　镇长查佛迪（Denes Csafordi）表示，警察不会阻止自治会在镇上巡逻，除非他们违反了法律，但他自己认为这项行动根本无法改善市镇现况。查佛迪对自治会深感不安，因为他们保护当地秩序的方法根本无法解决现存的问题，只会制造更多对立。

　　族群拼盘冲突不断

　　据《路透》报导，自共产主义垮台后，大批的吉普赛人面临失业问题，匈牙利政府从那个时候起，就试图要将吉普赛人与社会整合在一起。但对于出生在那一代的吉普赛人来说，他们对童年的回忆就是家人没有一份安稳的工作，而且不少人要靠政府提供的福利才能度日，有些人则成为监狱的常客。

　　匈牙利的吉普赛人与其他居民偶有磨擦，在2008年时，匈牙利东北部有2名吉普赛人在家中被枪杀；布达佩斯有三户吉普赛人家庭遭汽油弹攻击；在布达佩斯的市郊处，有3户人家被流弹袭击。虽然案件在3个月中已进入审判程序，但匈牙利一直未能提出解决冲突的好办法，尤其在经济问题未获解决的情况下。

　　政府删减社福预算

　　中间偏右的匈牙利政府原本在去年决定不听从国际货币基金的建议，要求市场对高额负债的匈牙利继续保持信任，但最近却被迫向市场低头，开始删减社福开支。

　　原本9个月的失业救济金被删为3个月，而公家机关聘用人员时，每日工作时数以四小时为限，且月薪资不超过150美元。

　　贝尔纳特（Balint Bernath）是荷伊杜赫哈当地的吉普赛人领袖，他说：“150美元连帐单都付不起了，更别说是生活开支。……我们投票给这个政府，因为。它承诺提供许多工作机会给我们，但1年都快过去了，我们什么也没看到。……他要我们停止犯罪。……但情况如果继续下去，他们拿走工作及补助，那我可以向你们保证，犯罪率在荷伊杜赫哈及全国各地都会上升。”

　　贬低吉普赛人骗选票

　　青年民主党主要将心力放在振兴经济及刺激就业率，但为获取三分之二的国会多数，选择与Jobbik合作。然而，Jobbik之所以能进入国会，与他们诽谤吉普赛人的策略有关。他们3月10日在久吉斯帕塔举办过示威游行，2千名穿着制服的自治会成员，在吉普赛人居住的郊区游行。

　　据“半岛电视台”报导，当天许多吉普赛人不敢出门，也不敢带小孩上学。镇长塔比（Laszlo Tabi）虽然无党无派，但却盖章同意这游行，镇上警察更是不闻不问。虽然自治会说要改善治安，但事实上却没有数据显示久吉斯帕塔的犯罪率在上升，但Jobbik却藉由经济危机来操弄民众的敏感神经，进而使自己获得政治利益。

　　到处总是可以听到有关吉普赛人犯罪的故事，但却很少有人能够明确提出证据。村民科瓦奇（Gabor Kovacs）就是一例，他自愿参加自治会运动，他声称吉普赛人偷走他的农作物，但却提不出确切证据。

　　荷伊杜赫哈的吉普赛人认为Jobbik是在火上加油，表示不会让步贝尔纳特说：“如果自治会没有升高冲突，我们可以就此打住但如果他们向我们开战，我们也会向他们宣战。”

　　镇长查佛迪于去年10月甫上任，他认为当地的吉普赛人被孤立，其失业及贫穷问题需要数年时间才能改善。他认为攻击吉普赛人的行为只能吸引大众的支持，但却无助于解决问题。

　　劳动就业机会少

　　政府一方面表示要提升更多公共就业，但要获得福利津贴就必须去工作匈牙利国务卿瓦尔加（Mihaly Varga）在广播节目上表示：“要获得福利的唯一管道就是去工作。”

　　来自研究机构“政治资本”（Political Capital）的分析家（Peter Kreko）却认为，目前的公部门就业机会不多，而私部门对劳动力的需求更是有限。

　　他警告，在最坏的情况下，匈牙利的吉普赛人会发起反抗，就像斯洛伐克政府在2004年剥夺吉普赛人的补助时，由于缺乏足够的替代方案，导致他们冲到商店里抢夺食物。

　　但他认为，即使状况再糟，问题的发生也不是单方面所造成的他说：“这需要意识形态的催化剂，”而Jobbik现在的行为，就是在加深族群对立。