他们在工厂工作的英文 他在这家公司工作已有几十年了.(翻译成英文

他在这家公司工作已有几十年了.(翻译成英文  

他在这家公司工作已有几十年了.(翻译成英文

He has been working in this pany for decades. (如果他现在还在这家公司工作的话）
He has worked in this pany for decades.(如果他现在已经不在这家公司工作了）

你父亲在这个公司工作有多久了? 翻译成英文

How long has your father worked at this pany?

他在狱中有几年了翻译成英文

He has already been in prison for several years.
如果你要的是疑问句的话就是
How many years has he been in prison?
希望对你有帮助

他父亲入党十年了 翻译成英文

His father joined the party ten years ago。
His father has been a member of the party for ten years。

翻译“他在这家公司很多年了，他有许多工作经验”

He has been in this pany for many years and has lots of working experience. experience作为"经验"不可数,做"经历"才可数.

我来纽约已经十年了翻译成英文

第一个I have been in NewYork for 10 years好一些

十年翻译成英文

十年[shí nián]
decennium; decade
望采纳，谢谢！

下面句子翻译成英语‘我在这个公司工作了三年’

已经工作了三年吧？用完成时态：I have woked in this pany for three years

“从2008年，他开始在这家公司上班”译成英语

翻译如下
从2008年，他开始在这家公司上班
From 2008, he began to work in this pany

急求翻译成英文：我在东莞已经工作五年了。

I have worked in Dongguan for five yaers.