欢迎来到 请问会德语的,有人知道“欢迎来到我们的城堡”这句话怎样翻译成德语吗?谢谢
请问会德语的,有人知道“欢迎来到我们的城堡”这句话怎样翻译成德语吗?谢谢
请问会德语的,有人知道“欢迎来到我们的城堡”这句话怎样翻译成德语吗?谢谢
上面人都说了
句式是Willkommen in + 地名
譬如Willkommen in Deutschland,算是固定搭配了
再说一下sclhloss和burg的区别
schloss是皇宫,burg是城堡
所以请分清楚,城堡是坐落在山上的。
欢迎来到我们的新家。翻译成英文
Wele to our new home
欢迎来到我们的活动现场 怎样翻译
Wele to our site of activitives .
现场xiànchǎng名词
①(事件发生地)scene
奔赴现场rush to the scene
事发现场scene of the event
作案现场scene of a crime
证明不在现场的证据evidence in support of alibi
②(活动场所)site
开现场会hold an on-the-spot meeting
现场报道live report
现场直播live coverage
望采纳!谢谢!
把这句话翻译成德语
Ich warte auf ein andere mich auf der Welt.
(这话翻译成外文太没逻辑了,会被人看成病句的。还有拜托这位朋友下次提问的时候语气客气一点,至少也该是问句的语气吧,谁也没有义务帮你翻译)
我是从好友推荐列表里新增你的,如果你不愿意新增我为好友也没有关系
Ich füge Freunde aus der Liste der Empfehlungen, wenn Sie mich nicht als Freund hinzufügen wollen ist es egal,
请把这句话翻译成德语?
楼上两个是拿什么机器翻的? 太不知所云了!下次找靠谱一点的。
„Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist." -- Faust
求把这句话翻译成德语
Stalin ist der sowjetischen tyrannei, aber Frauen Sind unschuldig, wenn nicht stalins sowjetunion nicht zu gewinnen.
Wie wurde es geschickt?它是怎么寄出的?Können Sie mir bitte die Auftragsnummer(快递单号)schicken?您能把快递单号发给我么?

可以翻译成:
Hallo, könnten Sie mich über die Frachtbriefnummer für die Sendung informieren? Bisher habe ich sie noch nicht erhalten.
希望能够帮到您!
Institut für Biologische Forschung der Gemeinschaft
Normal - Straße
Shop - region
Postleitzahl 030000
Taiyuan
In der Provinz Shanxi
China
采纳一下吧