日语词语唯美简短 跪求一些优美的日语歌词,要日语和中文翻译(不一定要整首歌,只要一些句子
跪求一些优美的日语歌词,要日语和中文翻译(不一定要整首歌,只要一些句子
跪求一些优美的日语歌词,要日语和中文翻译(不一定要整首歌,只要一些句子
若 し み の 尽 き た 场 所 に 幸 せ が 待 つ と ぃ ぅ ょ。
听说悲伤的尽头,有幸福在等待。
生物股长——YELL
「“わたし”は今(いま) どこに在(あ)るの」と 「“我” 如今 身在何处?」
踏(ふ)みしめた足迹(あしあと)を 深踏下的足迹
何度(なんど)も见(み)つめ返(かえ)す 反复凝视
枯叶(かれは)を抱(だ)き 秋(あき)めく窓辺(まどべ)に
满怀枯叶 于秋意渐浓的窗边
かじかんだ指先(ゆびさき)で 梦(ゆめ)を描(えが)いた
用冻僵的指尖 描绘梦想
翼(つばさ)はあるのに 飞(と)べずにいるんだ
明明拥有翅膀 却不展翅飞翔
ひとりになるのが 恐(こわ)くて つらくて
独身一人 害怕 痛苦
优(やさ)しいひだまりに 肩寄(かたよ)せる日々(ひび)を
和煦暖阳下肩并肩的时光
越(こ)えて 越过那些
仆(ぼく)ら 孤独(こどく)な梦(ゆめ)へと歩(ある)く
我们 向着孤独的梦想而去
サヨナラは悲(かな)しい言叶(ことば)じゃない 再见 不是悲伤的言语
それぞれの梦(ゆめ)へと仆(ぼく)らを繋(つな)ぐ
是将向着各自梦想而去的我们紧系的
YELL YELL
ともに过(す)ごした日々(ひび)を胸(むね)に抱(だ)いて
心中铭记着那些共渡的岁月
飞(と)び立(た)つよ独(ひと)りで未来(つぎ)の空(そら)へ
独自起飞吧 向着下一片天空
仆(ぼく)らはなぜ 答(こた)えを焦(あせ)って
我们为何 如此急切地想知道答案
宛(あ)ての无(な)い 暗(くら)がりに 以致在无边的黑暗中
自己(じぶん)を探(さが)すのだろ 寻找自我呢
谁(だれ)かをただ 想(おも)う涙(なみだ)も 一心想念谁的眼泪
真(ま)っ直(す)ぐな 笑颜(えがお)も ここに在(あ)るのに
率真的笑颜 明明就在眼前了
「ほんとうの自分(じぶん)」を “真正的自己”
谁(だれ)かの台词(ことば)で 用谁的台词
缮(つくろ)うことに 逃(のなが)れて 迷(まよ)って 修饰 逃避了 迷茫了
ありのままの弱(よわ)さと
清楚了自己真实的软弱
向(む)き合(あ)う强(つよ)さを 和勇敢面对的坚强
つかみ 仆(ぼく)ら 初(はじ)めて 明日(あす)へと 駆(かけ)る
我们才能向着明天奔跑
サヨナラを谁(だれ)かに告(つ)げるたびに 被谁说再见的时候
仆(ぶく)らまた変(か)われる 强(つよ)くなれるかな
我们又能再变坚强一点了吧
たとえ违(ちが)う空(そら)へ飞(と)び立(た)とうとも 即使即将飞向不同的天空
途绝(とだ)えはしない想(おも)いよ 绵延不断的思念啊
今(いま)も胸(むね)に 如今就已满溢胸口
永远(えいえん)など无(な)いと 没有所谓的永远
気(き)づいたときから 意识到
笑(わら)い合(あ)ったあの日(ひ)も 那些相视而笑的日子
呗(うた)い合(あ)ったあの日も 那些一起欢唱的日子
强(つよ)く 深(ふか)く 已强烈地 深刻地
胸(むね)に 刻(きざ)まれてゆく 在心头烙下印记
だからこそあなたは だからこそ仆(ぼく)らは
正因为如此 你 还有我们
他(ほか)の谁(だれ)でもない 才不是其他人
谁(だれ)にも负(ま)けない 才不会输给任何人
声(こえ)を 挙(あ)げて 「わたし」を 生(い)きてゆくよと 大声喊出“活出自我”
约束(やくそく)したんだ
约定好了
ひとり ひとり ひとつ ひとつ 道(みち)を 选(えら)んだ
所以我们各自 选择各自的道路
サヨナラは悲(かな)しい言叶(ことば)じゃない 再见 不是悲伤的言语
それぞれの梦(ゆめ)へと仆(ぼく)らを繋(つな)ぐ
是将向着各自梦想而去的我们紧系的
YELL YELL
いつかまためぐり逢(あ)うそのときまで 直到重逢的那一刻
忘(わす)れはしない夸(ほこ)りよ 友(とも)よ
绝不会忘记 我的骄傲 与朋友
空(そら)へ 向着天空
仆(ぼく)らが分(わ)かち合(あ)う言叶(ことば)がある
我们拥有共同的言语
こころからこころへ 声(こえ)を繋(つな)ぐYELL 是将心声紧系的YELL
ともに过(す)ごした日々(ひび)を胸(むね)に抱(だ)いて
心中铭记着那些共渡的岁月
飞(と)び立(た)つよ 独(ひと)りで
独自起飞吧
未来(つぎ)の 空(そら)へ 向着下一片天空
更多内容看参考资料
求YUI的《CHE.R.RY》的日语歌词和中文翻译!
CHE.R.RY
歌手:YUI
作词:YUI
作曲:YUI
手(て)のひらで震(ふる)えた それが小(ちい)さな勇気(ゆうき)になっていたんだ
絵文字(えもじ)は苦手(にがて)だった だけど君(きみ)からだったら ワクワクしちゃう
返事(へんじ)はすぐにしちゃダメだって 谁(だれ)かに闻(き)いたことあるけど
かけひきなんて出来(でき)ないの
…好(す)きなのよ ah ah ah ah
恋(こい)しちゃったんだ たぶん 気(き)づいてないでしょう?
星(ほし)の夜(よる) 愿(ねが)い込(こ)めて CHE.R.RY
~指先(ゆびさき)で送(おく)るキミへのメッセージ
サクラが咲(さ)いている この部屋(へや)から见(み)えてる景色(けしき)を全部(ぜんぶ)
今(いま) キミが感(かん)じた
世界(せかい)と10秒(じゅうびょう)取(と)り替(か)えてもらうより
ほんの一行(いちぎょう)でも构(かま)わないんだ
キミからの言叶(ことば)が欲(ほ)しいんだ
ウソでも信(しん)じ続(つづ)けられるの…好(す)きだから ah ah ah ah
恋(こい)しちゃったんだ たぶん 気(き)づいてないでしょう?
星(ほし)の夜(よる) 愿(ねが)い込(こ)めて CHE.R.RY
~指先(ゆびさき)で送(おく)るキミへのメッセージ
甘(あま)くなる果実(かじつ)がいいの
何気(なにげ)ない会话(かいわ)から育(そだ)てたい ah ah ah ah
恋(こい)のはじまり 胸(むね)がキュンとせまくなる
いつまでも待(ま)っているから
春(はる)の冷(つめ)たい夜风(よかぜ)にあずけてメッセージ
恋(こい)しちゃったんだ たぶん 気(き)づいてないでしょう?
星(ほし)の夜(よる) 愿(ねが)い込(こ)めて CHE.R.RY
~指先(ゆびさき)で送(おく)るキミへのメッセージ
中文歌词:
在掌心中颤抖 那曾是份小小的勇气
我最不擅长绘文字 但如果是你传给我的 就令我心跳加速
不能立刻回传 曾经有人这么说过
我不会用心机阿
......喜欢你阿 ah ah ah ah
我恋爱了 应该是 你一定没发觉吧?
在星夜里 许著愿 CHE.R.RY
用指尖传送给你爱的讯息
樱花盛开 从我房里看得到完整风景
我愿用这 交换10秒此刻你所感受的世界
就算只有短短一行也好
我多希望收到你的讯息
就算是谎言 我也愿继续相信
因为我喜欢你 ah ah ah ah
我恋爱了 应该是 你一定没发觉吧?
在星夜里 许著愿 CHE.R.RY
用指尖传送给你爱的讯息
甜蜜的果实最好 用不经意的对话来培养
ah ah ah ah
恋爱的开始 胸口会紧紧纠结
我会一直等你 托春天的冷风传递我的讯息
我恋爱了 应该是 你一定没发觉吧?
在星夜里 许著愿 CHE.R.RY
用指尖传送给你爱的讯息
求:哆啦A梦的日语歌词和中文翻译
ドラエもんの歌
こんなこといいな できたらいいな
あんな梦 こんな梦 いっぱいあるけど
みんなみんなみんな かなえてくれる
不思议なポッケで かなえてくれる
空を自由に 飞びたいな
「 ハイ!タケコプタ- 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん
宿题当番 试验におつかい
あんなこと こんなこと たいへんだけど
みんなみんなみんな 助けてくれる
便利な道具で 助けてくれる
おもちゃの 兵队だ
「 ソレ!突击 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん
あんなとこいいな いけたらいいな
この国 あの岛 たくさんあるけど
みんなみんなみんな 行かせてくれる
未来の器械で 行かせてくれる
世界旅行に いきたいな
「 ウフフフ!どこでもドア- 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん
译文:
哆啦A梦之歌
这件事真好啊 能够做到的话就好啦
那样的梦想 这样的梦想 我还有好多哪
大家大家大家 让我实现吧
用那神奇的口袋 让我实现吧
想在空中 自由地飞翔呢
“好啊!竹蜻蜓——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
作业习题加考试
那样的事 这样的事 真是难倒我啦
大家大家大家 给我帮助吧
用那方便的工具 给我帮助吧
玩具的兵团哟
“瞄准那个!发射——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
那个地方真好啊 能够去的话太好啦
这个国家 那方岛屿 有好多好多哪
大家大家大家 让我去吧
用那未来的器械 让我去吧
世界旅行 真想去啊
“嘿嘿!四通八达门——”
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦
日文版发音
kon na ko to yi yi na de ki ta ra yi yi na
an na yu me kon na yu me yi pai a ru ke do
min na min na min na ka na e te ku re ru
bu shi gi na po ke de ka na e te ku re ru
so ra wo ji yu ni to bi ta i na
hai! ta ke ko pu ta
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon
ju tai o ra ji gen ni o tsu kai
an na ko to kon na ko to tai hen da ge do
min na min na min na ka su ke te ku re ru
ben ri na dou gu de ka su ke te ku re ru
o mo qia no tei dai da
so re! da tsu ke ki
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon
an na to ko yi yi na yi ke ta ra yi yi na
ko no gu mi a no shi ma ta ku san a ru ke do
min na min na min na i ka se te ke ku re ru
mi rai no ki gai de i ka se te ke ku re ru
se kai yo ko ni i ki tai na
w hu hu hu! do ko de mo do a
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon
an an an
to te mo dai su ki do ra e mon

我想要一些RAIN的歌词和中文翻译!谢谢!
最直接的方法是去百度rain吧,我连接地址给你啦
:post.baidu./f?ct=318898176&tn=baiduKeywordSearch&sc=123464&pn=0&rn=50&lm=4&word=rain
举例如下:
slowly的歌词
Step by step 声をあげて
手を握って
强くなるほどに
Inch by inch ゆっくり ゆっくり
混ざり合う度に
Piece by piece 耳 首筋 くびれた腰
近づくこの距离 そう
Slowly 溶かしてく slowly
外の世界から 离れた二人
窓を闭めれば 谁にも闻かれない
Yes ここからは内绪で
yeah yes 高まる気持ち教えて
指で触れて ほら 仆も同じさ
ずっと待ってた こんな瞬间
S しがみつく力が
s 时间忘れさせるさ
Step by step 声をあげて
手を握って
强くなるほどに
Inch by inch ゆっくり ゆっくり
混ざり合う度に
Piece by piece 耳 首筋 くびれた腰
近づくこの距离 そう
Slowly 溶かしてく slowly
My body's so hot 波のようさ
大きく小さく 揺らす感触
Yes 欲望の弓を引いて
yes 解き放つ思い切って
No need to be afraid 気にしないで
谁にも见せない 君を见せて
S 时间が止まる空间
s もう离れられない
Step by step 声をあげて
手を握って
强くなるほどに
Inch by inch ゆっくり ゆっくり
混ざり合う度に
Piece by piece 耳 首筋 くびれた腰
近づくこの距离 そう
Slowly 溶かしてく slowly
何も闻こえない
君のサイン 正直な声以外は
じらしあい探し合い
徐々に君を仆だけのモノに
ゆっくり少しずつ
]ゆっくり染みていく
爱を确かめ合おう
时间はまだまだあるから
let's talk it slow......。
]Step by step 声をあげて
手を握って
]强くなるほどに
Inch by inch ゆっくり ゆっくり
混ざり合う度に
Piece by piece 耳 首筋 くびれた腰
近づくこの距离 そう
Slowly 溶かしてく slowly
*Step by step 喊出声 握住手 力量慢慢变强
Inch by inch 慢慢地 慢慢地 在每次交合的时候
Piece by piece 耳朵 脖子 疲累的身躯 拉近这距离 是的
Slowly 渐渐融化 slowly
与世隔绝的 我们两个 关上窗 谁也听不到
Yes 现在开始只有我们两个知道 yeah yes 告诉我你高涨的情绪
用指头感觉 是的 我也一样 一直在等待 这一刻
S 这紧紧拥抱的力量 s 让我们忘记时间吧
(重复*处)
My body's so hot 如波浪 忽大忽小 摇晃的感觉
Yes 拉紧欲望的弓 yes 不顾一切地解放
No need to be afraid 别介意 谁也看不到 只让你看到
S 在时间停住的空间 s 我们已经分不开
(重复*处)
什么也听不见 你的记号 坦率的声音之外
迫切的找寻 慢慢地让你只属于我
慢慢地一点一点地 渗透
让我们确认彼此的爱 时间还很多 Let's take it slow....
(重复*处2次)
孤独の向こう的日语歌词和中文翻译
もしあなたが旅立つなら
そっと笑って手をふろう
もしあなたが伤ついたら
新しい风に诱おう
寂しさ悔しさ哀しさいとしさ
それは自分で选ぶもの
今を今を见つけた日々は
何も失うものなどない
だから私は揺れることない
道を歩いてく
ただひとつになりたくて
不安に泣いた日々がある
いまこんなに寄り添っても
违う夜空を见上げてる
おしえてきかせて抱いた景色を
それはあなただけのもの
伝う伝う思いかさねて
并んだ梦を照らしあって
そして朝にはまた别々の
空を见上げよう
孤独に瞳そむけた日々は
谁の爱さえ见えなかった
あのときよりも温かい手を
ちゃんと感じてる
孤独を知ってあなたを知った
明日はきっと辉くだろう
だから私は揺れることない
道を歩いてく
だから私は揺れることない
道を歩いてく
如果您需要此行,
furou为面带微笑,温柔的手
如果您已达到伤
o风一个新的诱
哀し懊恼的孤单,在伊藤shisa
这是一件事,来动摇选
现在,它的天,现在一见
没有什么可失去的
这就是为什么我不摆动
一些步行
但盼望已久的将其中的
不安全是一个每天哭
我亦如此接近
我了夜空u违见
oshie举行各界对kikase
它的自己
coursing下来思考coursing再次下跌
并轻,因为它梦
也是上午别
上げよう天空见
somuketa天是寂寞的眼
我什至没有爱该谁见
在这个时间较温暖的手
我感觉很好
我知道我了解的孤独
我敢肯定,明天kudarou辉
这就是为什么我不摆动
一些步行
这就是为什么我不摆动
一些步行
求一些优美的日语句子
1长者の万灯より贫者の一灯 千里送鹅毛,礼轻情谊重
2一叶落ちて天下の秋を知る 一叶知秋
3一事が万事 触类旁通
4.人を呪わば穴二つ 害人终害己
5.三人寄れば文殊の智恵 三个臭皮匠顶一个诸葛亮
6.胸三寸におさむ 不动声色
7.三寸の舌に五尺の身をあやまる 言多必失
8石の上にも三年 水到渠成;功到自然成
9、五十歩百歩 五十步笑百步;半斤八两
10男子家を出ずれば七人のてきあり 在家千日好,出门万事难
11九仞の功をいっきにかく 功亏一篑
12十日の菊、六日の菖蒲 明日黄花;事过境迁
13花より团子 舍华求实
14言わぬが花 沉默是金
15。他人の花が赤い 家花不如野香
16。腐ってもたい 瘦死的骆驼比马大
17蓼を食う虫にも好き好き 萝卜白菜各有所好
18.马にはのってみよ人には添ってみよ 路遥知马力;日久见人心
19.人生万事塞翁が马 塞翁失马焉之非福
20。うまの耳に念仏 对牛弹琴
21.青息吐息(あおいきといき) 长吁短叹,无计可施
22.一言居士(いちげんこじ) 遇事总要发表自己见解的人
23.绝体绝命(ぜったいぜつめい) 一筹莫展,穷途末路
24.手前味噌(てまえみそ) 自吹自擂,自我吹嘘
25.当意即妙(とういそくみょう) 随机应变
26.十人十色(じゅうにんといろく) (人的性格爱好,想法)各有不同
27.岁月人を待たず 岁月不等人
28.人は见かけによらぬ 人不可貌相
29.目には目を、歯には歯を 以牙还牙,以眼还眼
30毒をもっと毒を制す 以毒攻毒
31.鬼も十八番茶も出花 女人十八一朵花
32.三十六计 は逃げるに如かず 三十六计走为上策
33.立て板に水 口若悬河
34.善は急げ 先下手为强
35.后の祭り 马后炮
36.待てば海路 の日和あり 好戏在后面
37.一目惚れ 一见钟情
38.痘痕もえくぼ 情人眼里出西施
39.かめの甲より年の功 姜还是老的辣
40泣き面に蜂 雪上加霜
41.猫に小判 对牛弹琴
42.虎の威を借る狐 狐假虎威
43.鹿を指して马となす 指鹿为马
44.炒り豆に花が咲く 铁树开花
45.落花情あれども流水意なし 落花有意流水无情
这些够多了吧,比较杂,看看有没有你需要的那种。
跪求フレンチ-キス(French Kiss) 2nd「If」的日语歌词(日语歌词+中文翻译)
Ifじゃ始まらない 恋をしているなら
ねぇ “もしも”の道で 迷わないで
纠结“如果”无济于事 如若恋上你
呐 不要陷入“如果”的迷宫
みんなの中に あなたがいると
いつもと违う
私になるの
友达にさえ话していない
秘密のせいで ぎこちなくなる
大家的里面 如有你在
我会变得和平时不一样
跟朋友也没有说起
只怪这是秘密 变得结结巴巴
饰ることなく
不器用なまま
爱しさと
自分と
向かい合おう
不懂得装扮 依然很笨拙
但会面对面正视爱意和自己
Ifじゃ始まらない 空想していても
今日と同じ もどかしさ
Ifじゃ始まらない 勇気出してみよう
さぁ “もしも”の先に
未来はある
WOW WOW WOW??????
WOW WOW WOW??????
纠结“如果”无济于事 要是继续空想
只会和今天一样着急
纠结“如果”无济于事 试着拿出勇气
啊 “如果”的前方
会有未来
WOW WOW WOW??????
WOW WOW WOW??????
どんな言叶で伝えればいい?
振られることに
臆病になる
ドアも开けなきゃ気づかないでしょう?
伤つくことに臆病すぎる
该用怎样的话语传达心意?
担心会遭到拒绝
不打开门是无法察觉的吧?
太害怕会受到伤害
人は谁でも
头の中で
耻ずかしい
结果に
怯えるもの
无论是谁的头脑里
都担忧结果令人羞愧
Ifを考えずに やりたいようにやろう
ホントの自分 出せばいい
Ifを考えずに 素直になれた时
そう “もしも”以上に
强くなれる
不要考虑“如果” 付诸行动吧
展露真正的自己就好
不要考虑“如果” 能够坦率的时候
对啊 超过“如果”那样
变得更坚强
失败なんか
すぐに忘れる
大切なこととは
逃げないこと
失败什么的 很快就忘记
最重要的是不去逃避
Ifじゃ始まらない 恋をしているなら
正解なんて何にもない
Ifじゃ始まらない恋をしているなら
さぁ “もしも”の仮说 ポジティブに行け!
纠结“如果”无济于事 如若恋上你
并没有什么正解
纠结“如果”无济于事 如若恋上你
啊 将“如果”的假设 想得更积极!
WOW WOW WOW??????
WOW WOW WOW??????
closer 火影忍者日语歌词和中文翻译
火影疾风传 《closer》演唱者:井上ヅヨ― 身近(みぢか)にあるもの mijika niaru mono 常(つね)に気(き)を付(つ)けていないと tununi kiwo tukete inaito 余(あま)りに近(ちか)すぎて amarini tikasugite 见失(みうしな)ってしまいそう miusinatte simaisou あなたが最近(さいきん)体验(たいけん)した anata saikin taikensita 幸(しあわ)せは一体(いったい)なんですか siawasewa ittai nandesuka 惠(めぐ)まれすぎていて megumare sugiteite 思(おも)い出(だ)せないかも omoi dasenaikamo 今(いま)ここにいること ima kokoni irukoto 息(いき)をしていること iki wo siteirukoto ただそれだけのことが 奇迹(きせき)だと気付(きつ)く tada soredakeno kotoga kisekida tokituku 身近(みぢか)にあるもの mijikani arumono 常(つね)に気(き)を付(つ)けていないと tununi kiwotukete inaito 余(あま)りに近(ちか)すぎて amarini tikasugite 见失(みうしな)ってしまいそう miusinatte simaisou you know the closer you get to something the tougher it is to see it and I'll never take it for granted 追(お)い続(つづ)けてきた梦(ゆめ) oitutduke tekita yume あきらめずに进(すす)めようなんて akiramezuni susumeyou nante きれい事(こと)を言(い)えるほど kirei kotowo ieruhodo 何(なに)も出来(てき)ちゃいないけど nanimo teki tya inaikedo 一握(ひとにぎ)りの勇気(ゆうき)を胸(むね)に hitonigiri no yuukiwo muneni 明日(あした)を生(い)き拔(ぬ)くために asitawo ikinuku tameni and I'll never take it for granted let's go
《遥望》日语般歌词和中文翻译
手纸 (信) (日文名 てがみ(信)中文名 遥望)
作词:真名杏树
作曲:黄家驹
编曲:梁邦彦
やさしく やさしく 仆(ぼく)を见(み)て温柔的 温柔的 看着我
君(きみ)はそっと目(め)を闭(と)じた 你慢慢闭上了双眼
抱(だ)いても 呼(よ)んでも 答(こた)えない 拥抱你 呼唤你 你也没反应
心(こころ)だけが残(のこ)された 只剩下你的心
光(ひかり)が射(さ)しこむ 3月(さんがつ)の朝(あさ) 阳光照射进来的3月的早晨
时(とき)は君(きみ)だけをつれて 时光只把你带走
ゆらめき ゆらめき 落(お)ちてくる 缓缓地 缓缓地 降下的
ビルのうえに めぐる雪(ゆき) 高楼上 飞舞的雪花
溶(と)けるな 消(き)えるな 手(て)のひらで 不要化 不要消失 在我的手心
君(きみ)がくれた手纸(てがみ)なら 如果是你给我的信
宛名(あてな)もいらない 远(とお)い国(くに)だよ 都不用写名字 从那么远的地方
谁(だれ)に返事(へんじ)を托(たく)そう 我让谁给你个回信呢
人(ひと)は人(ひと)を求(もと)め 生(う)まれてきたと 人跟人是为了相会才来到人间
君(きみ)に出会(であ)って知(し)ったよ 跟你相遇后 我才明白了
あすはあすはすべて この世界(せかい)から 明天 明天 从这个世界
泪(なみだ)きえるように 泪水能消失就好了
谁(だれ)も谁(だれ)もひとり 生(い)きられないと 无论谁 无论谁 一个人无法生存
逢(あ)えなくなって思(おも)うよ 再也不能相见 后我才知道
いつもいつも君(きみ)は 未来(みらい)のどこか 永远永远 你在未来的某个地方
いのちさえも越(こ)えて 已超越生命
人(ひと)は人(ひと)を求(もと)め 生(い)まれてきたと 人跟人是为了相会才来到人间
君(きみ)に出会(であ)って知(し)ったよ 跟你相遇后 我才明白了
あすはあすはすべて この世界(せかい)から 明天 明天 从这个世界
泪(なみだ)きえるように 泪水能消失就好了
はるかに はるかに ビル风(かぜ)が 遥远的地方 遥远的地方 高楼之间的风
雪(ゆき)の手纸(てがみ)舞(まい)あげる 把雪的信 吹得漫天飞舞
元气(げんき)でいるよと それだけを 多保重 只这么一句
仆(ぼく)は胸(むね)でくりかえす 在我心中 一直重复着