日本接收国际救援物资动作慢等3则

日本接收国际救援物资动作慢

参考家园 2011-3-29 13:32:14   来源:《参考消息》

【日本《读卖新闻》网站3月28日报道】题:海外支援源源不断政府应对有待提高效率

    东日本特大地震发生后,来自海外的各种援助源源不断地涌向日本。

    但由于援助内容不符合灾区需要,或日本接收工作缓慢,有些援助申请尚未得到受理,日本政府需要采取更为细致的应对行动。

    据外务省称,截至25日下午11点,已有133个国家和地区、39个国际组织提出向日本派遣救援人员和提供救灾物资。目前政府已接收其中21个国家、地区和国际组织派出的救援队等人力支援(截至25日),以及26个国家、地区和国际组织提供的物资援助(截至27日)。

    据悉,美国提供了驻日美军储存的10万升饮用水、约80吨食物、约40吨衣物和毛毯,中国捐赠了2000条毛毯、900顶帐篷等物资,蒙古捐赠了约2500条毛毯和800件毛衣等御寒物资,这些都已经运抵灾区。

    地震发生后,各国政府相继向日本表示愿意提供援助,但有时双方却在协调物资需求上耽误了时间。

    新加坡政府向灾区运送了60吨救灾物资,包括2万瓶饮用水、4400份应急食品、4350条毛毯和200个褥垫等。在暴发地震的当日即11日,新加坡就表示已经准备好救灾物资,但新加坡红十字会表示,这些物资在得到日本政府发送许可之前一直滞留,直到8天后的19日才运出。

    据新加坡政府人士透露,该国为高效运输救灾物资而向日本提出了用军机运送的方案,但日方没有接受。最终由民用飞机运抵成田机场,再由与新加坡政府签有合同的日本民间运输公司派出卡车运至灾区。

    欧盟也从11日就开始准备救援物资,但日本政府15日才告知欧盟具体需要什么物资。运输上也颇费周折,到26日才开始在灾区发放毛毯、褥垫等。

日媒：中国驻日大使对日接受救援物资做法提出批评

人民网 2011年03月29日22:12    来源：国际频道

　　人民网东京3月29日电（记者于青）据共同社报道，中国驻日大使程永华29日在东京都港区的中国大使馆召开记者会，对于11日发生的东日本大地震，他向遇难者表示衷心的哀悼，并希望灾区人们早日重建家园。

　　此外，程永华对日本在接受救援物资方面的做法提出批评，称应该使救援物资更加顺畅地送达地震灾区。

　　程永华表示，中方提供的矿泉水等第二批救援物资28日运抵日本后，日方称中方应负责卸货并将其运往灾区，对此感到不解。他提及2008年汶川大地震时中方接受国际救援物资的情况，称国际上一般都是由接收方来安排运送的。

　　程永华称，为了尽快将物资送往最需要的地方，中国大使馆已经安排运输公司运送。他透露，14日运抵日本的第一批救援物资由日方负责运送。

另一方面，日本外务省在28日发布新闻公告称，日本政府对于中国政府的协助深表感谢。

日本灾区清理成大难题

参考家园 2011-3-29 13:34:05   来源:《参考消息》

【日本《每日新闻》3月28日报道】题:大地震后面临的沉重课题

由于同时遭受大范围灾害,日本地震灾区出现了大量的瓦砾和废弃物,给地方政府的清理工作造成沉重负担。瓦砾和废弃物的数量已经达到空前的规模,超过了 1995年的阪神大地震,清理人员正在现场拼命地工作。

岩手县釜石市在此次海啸中遭受了巨大损失。在市警署附近,21名陆上自卫队员正在打扫被海啸卷来的房屋和船只的残骸,试图从中清理出一条道路。如果是普通的塌方等灾害,那么使用重型机械推过去就行了,但考虑到瓦砾中还可能有失踪者,队员们只能进行手工作业。据说迄今为止已经发现了20具尸体。一旦发现钱包和保险箱,他们就交给警察。

宫城县东松岛市也因海啸而受到了毁灭性打击。市消防署副署长斋藤启一叹息说:“有的地方瓦砾堆积如山,不知道何时才能清理完。”

市内散落的汽车有数百辆,没有车主的同意是不能随意处理的。斋藤副署长表示:“给车主打电话,有的人在避难所,更多的人下落不明、联系不上。”据说市里打算拍照记录下这些汽车的车牌和特征,并将它们送到保管的地方,但能否找到存放几百辆汽车的地方还未可知。

要清理瓦砾和废弃物,地方政府的负担很大。

环境省要求保存在清理过程中发现的物品,不过,东松岛市有关负责人表示:“在堆积如山的瓦砾中,有时根本搞不清哪些应该保留、哪些该废弃,只能任由操作人员自己判断。”

据环境省和兵库县等方面介绍,阪神大地震时瓦砾和废弃物的处理量约为1500万吨,耗资约3200亿日元,整个过程花费了3年时间。此次的处理量预计将超过阪神大地震。为了减轻地方的负担,政府决定由中央财政提供全额补贴。不过,在中央财政严重恶化的情况下,如何确保财源并非一件轻而易举的事情。

卫生方面也存在很大问题。

东松岛市的垃圾根本来不及收集,很多垃圾都与瓦砾一道堆放在路边。很多房屋因海啸而浸水,沾上了下水道的残留物和田里的污泥。为了防止传染病、促进有机物的分解,市里已开始对这些房屋撒石灰。但由于人手和车辆有限,施工人员只能用铁锹进行人工作业。

市有关负责人苦恼地说:“今后随着气温的升高,最担心的是暴发传染病。现在的措施完全跟不上。”