上海菜农铲菜与世界五千年故事

 中广网北京4月23日消息 据中国之声《新闻纵横》报道，翻土机在田里作业，不是在犁地，而是在刨掉地里已经长成的卷心菜，农民含泪发出感叹。在上海金山区，面对千亩良田里无法找到销路的卷心菜，为了不影响下一季蔬菜的种植，菜农们不得不狠心把数百万斤的劳动成果亲手毁掉。去年以来，全国各地包括卷心菜在内的蔬菜种植过多，加上上市期又太集中导致供大于求，于是出现了菜贱伤农的局面。

 世界五千年(313篇)
　　寒冷的北风呼啸着，一个穿着单衣的小女孩蜷缩在屋子的角落里。
　　“妈妈，天气这么冷，你为什么不生起火炉呢？”小女孩在瑟瑟发抖。
　　妈妈叹了口气，说：“因为我们家里没有煤。你爸爸失业了，我们没有钱买煤。”
　　“妈妈，爸爸为什么失业呢？”
　　“因为煤太多了。”
　　这是发生在本世纪三十年代初、一个美国煤矿工人家的场景。
　　与此同时，在密西西比河畔，农场主们正把一桶桶的牛奶倒入河水，把一车车的大肥猪倒进河中，仅１９３３年一年，就有６４０万头猪被活活扔到河里淹死，有５万多亩棉花被点火烧光。同样，在英国、在法国、在丹麦、在荷兰，整箱的桔子，整船的鱼，整袋的咖啡豆被倒进大海，无数的奶牛、小羊被杀死……
　　难道真的是“生产过剩”，东西太多了吗？
　　根本不是！广大的劳动者这时正缺吃少穿，挨饿受冻，过着极端贫苦的生活。
　　当时的美国，３０万儿童失学，许多州的矿区营养不良的儿童有时达到９０％以上，因为他们在挨饿。有一位教员劝一个小女孩回家吃点东西，可是小女孩有气无力地回答老师：“不行啊，我们家是轮流吃饭，今天该我妹妹吃！”欧美各国大批的工厂矿山企业倒闭，３００多万工人失业；还有刚从学校毕业找不到工作的青年人、两手空空的农民以及退伍的老兵。他们饥肠辘辘，衣裳破烂，流落街头。
　　多么奇怪的现象：劳动者缺吃少穿在挨饿受冻，而资本家却在把大量的粮食肉奶和棉花羊毛毁掉。
　　这不是“真正过剩”。因为资本家为追求利润，一方面加紧进行生产，一方面加强剥削；广大劳动者被剥削得身无分文，无钱来购买足够的食物用品，产品的“过剩”只是相对于广大劳动者的“相对过剩”。
　　那么，资本家为什么不把这些产品廉价卖给劳动者，而要毁掉它们呢？
　　资本家要追求利润。产品毁掉后，“物以稀为贵”，资本家就能保证产品高价，保持高额利润。资本产主制度的腐朽和罪恶，资产阶级的虚伪和残忍，在此赤裸裸地表露出来！
　　这就是资本主义社会的“经济危机”。