中国深陷美元陷阱--网络时政文摘（18） 2009-05-26

网络时政文摘（１8） 2009-05-26

　　　　　　内容提要
　　北韩再核试  金正日的「超强硬」政策再次震惊世界
　　中国发声明：坚决反对朝鲜再次进行核试验
　　官嫖娼百姓买单 民受苦公僕狂欢　官员按摩费 农民一年粮
　　中国深陷美元陷阱 无助地继续买进美国公债
　　学者：只靠投资「保八」难持久
　　巴东警方已失公信 邓玉娇案宜交第三方
　　人民网：邓贵大死了，开不开追悼会？
　　朝日新闻 中国强化审查以防经济统计掺水
　　日拟放宽武器出口，跻身环球军备大国
　　《南京！南京！》如此电影，直把南京作东京

东方日报：北韩再核试  金正日的「超强硬」政策再次震惊世界

北韩继发射衞星之后，昨日进行第二次核试验，并发射多枚短程导弹。金正日的「超强硬」政策再次震惊世界，亦让中国处于尴尬之中。

北韩此次核试，在韩国前总统卢武铉跳崖自杀后不久进行。目前韩国处于内乱边缘，金正日用核试验给卢武铉送行，也给韩国现任总统李明博添乱。在金正日眼中，卢武铉是一个可以合作的人，而李明博则是不可信任的人，自从李明博对卢武铉的北方路线改弦更张之后，北韩便多次对他发出警告，并採取关闭开发区、关闭双边铁路等强硬措施进行报复。

当然，金正日再次核试，不仅仅是教训李明博，更重要的是对美国这个主要对手进行抗争。奥巴马上台之后，由于忙于应对金融危机和战略收缩，对北韩不理不睬，尤其是对金正日提出举行双边关係正常化谈判的要求不屑一顾。奥巴马的傲慢，让北韩相当愤怒。金正日的健康每况愈下，不仅露面机会大为减少，即使从官方公布的相片，也可以看出他老态尽现。金正日正紧锣密鼓的进行政权交接安排。

对于金正日而言，要想政权交接顺利，并能保持江山不变色，除了在党内理顺关係外，更关键的是给接班人创造一个稳定、和平的国际环境，特别是要避免受到美国的战争威胁。与美国进行谈判、达致建交成为金正日有限时间内必须完成的头等大事，金正日的身体拖不起，因此必须採取非常规手段，将美国逼上谈判台。
创造条件 顺利交权

所以，北韩继日前发射衞星、宣布退出六方会谈之后不久，又进行第二次核试，放一个大炮仗展示威力，吓吓奥巴马。同时也晓喻世界，北韩是有核国家，所谓的无核化六方会谈已成历史，接下来的谈判只是核裁军问题。

当然，金正日今次也令北京极为难堪。北韩今次核试验成功，实际上是宣布北韩有了自己的核保护伞，今后并不在乎有无中国的庇护，中国对平壤的影响力大打折扣。

朝鲜半岛无核化是中国的底线，如今金正日自作主张，说明根本不将「同志加兄弟」的中国放在眼里。北韩第一次核试时，只提前半小时通知中方，令北京措手不及，因此外交部在发表声明时，以前所未有的「悍然」两字强硬斥责，以显示愤怒。而今次核试，北京反应明显低调许多，外交部长杨洁篪也只是表示「形势变得更加严峻和複杂」，言语之间透露出不少无奈。

当然，中国要求北韩弃核，也缺乏理据。当年赫鲁晓夫要求中国不要搞原子弹，若不是毛泽东一意孤行、坚持到底，恐怕中国现在也是任人欺负。如今中国要求北韩弃核，正如当年苏联要求中国弃核一样，怎可以只许州官放火，不许百姓点灯？中国外交近些年一直跟着美国跑，某种意义上成为美国的帮凶，走到邪路上去了。

中国发声明：坚决反对朝鲜再次进行核试验
　
　　据朝中社报道，朝鲜宣布于5月25日进行第二次核试验。中华人民共和国外交部就此发表声明，全文如下：

　　2009年5月25日，朝鲜民主主义人民共和国无视国际社会普遍反对，再次进行核试验，中国政府对此表示坚决反对。

　　实现半岛无核化，反对核扩散，维护东北亚和平与稳定，是中国政府坚定不移的一贯立场。中方强烈要求朝方信守无核化承诺，停止可能导致局势进一步恶化的相关行动，重新回到六方会谈的轨道上来。

　　维护东北亚地区的和平稳定，符合有关各方共同利益。中国政府呼吁有关各方冷静妥善应对，坚持通过协商和对话和平解决问题。中方将为此继续作出不懈努力。

太阳报：官嫖娼百姓买单 民受苦公僕狂欢

湖南省祁东县官员到休閒中心进行色情消费的清单，近日在互联网上广为传播，引起网民强烈愤怒。当地纪委在民意压力下，对几名涉桉官员进行查处。

其实，官员嫖娼百姓买单的例子，早已屡见不鲜。早前浙江东阳审计局局长接受色情陪侍，报销单据被人在网上曝光；湖北一位官员在洗脚城醉生梦死，最终死于小姐胯下；吉林长春市人大副主任米凤君被捕时，正在酒店与两位三陪小姐大玩一王两后性游戏。

中国官员公款嫖娼，早已嫖声远扬，在荷兰阿姆斯特丹的红灯区，当地的洋妓女见到中国男游客，都会高喊「发票、发票」。这些妓女熟知中国国情，知道中国官员的嫖资可以拿回国内在单位报销。

「吃饭基本靠请，抽烟基本靠送，工资基本不动，老婆基本不用」，这四项「基本原则」已成为中国特色官场的潜规则，所谓「老婆基本不用」，官员要麽包二奶，要麽就是公款嫖娼。早前一项统计显示，每年中国公款吃喝花掉约三千亿元，公车消费约三千亿元，但尚未有公款嫖娼的统计，因为这些消费大多化明为暗，作为会议费、差旅费或者接待费报销。

官员按摩费 农民一年粮

当然，也有胆大的，公然在政府预算中划拨特别费用，作为官员按摩专用款。月前，深圳市建设局网站便贴出公告，说市内在职局级官员和处级官员可以享受包括足疗、按摩在内的疗养待遇，局级官员标准是每年四千元，处级官员是每年二千一百元。组织上想得真周到，深圳的公僕真「性福」。不过，去年全国农民一年平均纯收入仅四千多元，深圳局级官员的按摩费，抵得上农民一年粮。

公款嫖娼如此兴旺，以至于祖国江山繁荣娼盛，桑拿浴、夜总会遍地开花。以广东东莞为例，性产业十分发达，全国各地人士竞相前来朝圣，近日东莞当局又放开对钢管舞的限制，使东莞这个中华性都的名声更加响亮。

如果说公僕们吃了、喝了、爽了之后，能够正正经经为老百姓做点实事、解决点难题，老百姓心中尚且还能平衡一些。但事实上，这些色官、贪官个个与民为敌，残民以逞。最近几年，内地群体性事件不断爆发，房屋拆迁、土地徵收、司法不公、强姦幼女，丑闻一个接一个，老百姓忍无可忍、让无再让，乃至冲击政府、对抗警察已成为一种时尚，官逼民反、星火燎原，基层几乎处于无政府状态。

一边是老百姓含辛茹苦，基本生活都无法保障，一边是官员公款嫖娼，花天酒地，上下两重天，这如何不让老百姓怒向胆边生。朱门酒肉臭，路有冻死骨，封建时代的残酷景象如今再现，令人感慨。

中国深陷美元陷阱 无助地继续买进美国公债  来源：英国金融时报
 
　　中国深陷「美元陷阱」，尽管中国官员已多次公开质疑美元资产的保值能力，管理近2兆美元外汇存底的中国外汇管理局（Safe），还是只能无助地继续买进美国公债，因为没有能替代的市场。

　　熟悉大陆外管局的西方官员与匿名中国官员都说，中国在美元陷阱中爬不出来，因为美国公债市场是唯一规模够大、流动性够高的国际市场，是唯一能吸纳中国庞大外汇资产的市场。

　　西方官员向金融时报指出，中国持有的外汇资产实在太过庞大，只要一开端改变资产配置，就会造成市场大乱：中国仍持有的美债价格将会大跌，外汇局想转买的资产则会暴冲。曾有西方官员比喻，中国抛美债就会像是「对着自己的脚板开枪」。

　　根据美国财政部的初步数据，中国在3月又买进237亿美元美国公债，总持有美债金额又创7,680亿美元的空前新高。中共总理温家宝在3月公开表示忧虑美国公债的安全，人民银行行长周小川也在3月撰文希望抛弃美元作为外汇储备货币。但实际上，外管局在3月仍然是加速买进美债。

　　中国外汇管理局的资产配置是国家机密，但一般咸认，其中约七成是美元资产。外国人买进的美国公债中有四分之一是中国持有，是美国最大的外国债主。

　　至于剩余的三成非美元资产，熟悉内情人士表示，外汇局交易员当前的配置策略是看空英镑，对欧元保持中立，强力看多澳元。根据彭博信息，中国3月时的外汇存底为1.95兆美元，续创空前新高。

　　中国持续买进美债，将使需要大举发债的欧巴马政府不愁资金源。美国预算局长在上周向国会报告预算案时，就指出尽管美国面临严重的财政与外贸赤字，中国仍没有迹象停买美债。

　　中国外汇局当前仍设法分散资产配置，最近除了增持实体黄金，并在全球股市买入上市公司的少数股权。中共曾也希望比照淡马锡等主权基金的方式，成立「国家外汇投资公司」，专营对海外的分散投资。没想到一出手就师出不利，投资黑石集团的30亿美元惨遭套牢，当前帐面价值仅剩约三分之一。

学者：只靠投资「保八」难持久

【明报专讯】国家统计局早前公布4月份经济数据后，官方对实现「保八」继续唱好，但内地学者多数以冷眼观之，认为现时的增长是靠「吃补药」造成，即是靠投资拉动增长，由于内需仍然未被发掘出来，故未必能够持续。

中国处低速增长期

「官方把『保八』提得太高了」。内地独立经济学者袁剑认为，中国经济很可能已进入一个低速增长期，但当局一直高调提「保八」，其实意义不大，「『8』就不动乱了吗？『8』就社会稳定了吗？」袁剑解释，政府和社会都不能忍受低增长率，一方面中国经济维持了30年的高速增长，一旦不能保八，政府将面临很大的压力；另一方面因社会保障不足，须靠高增长来维持就业率。但袁剑认为，现在是时候面对现实，「应该习惯于低速、但有效率的增长。」

现时几乎所有国外大行甚至世界银行都普遍预期中国今年不能「保八」，袁剑称，现时全球经济呈现「L」型放缓，进入一个较长的低潮期，「除非发生新的技术革命，否则国外需求不可能很充足，这对中国的出口影响很大。」他认为，应该检讨中国经济内部的增长动力，降低外贸依存度，并有效发掘内需。

「触底不一定反弹」

至于中国经济何时「见底」，袁剑指出，经历过早前的骤然下降后，必然有些反弹，但不等于就已「触底」。而中欧国际工商学院经济学教授许小年也认为「触底也不一定反弹」，现时讨论中国的发展趋势是呈「L型」或是「U型」都没有意义，因为经济仍处在调整期。今年一季度和4月份的高增长数字是靠政府、国企投资及银行大量放贷造成，效果只能是短期的，无法持续到下半年，「4月份的信贷已经开始下滑，正是体现了这一点。」

巴东警方已失公信 邓玉娇案宜交第三方  来源：扬子晚报

　　23日零时30分，湖北巴东警方通报称“邓玉娇母亲张树梅声明与律师解除委托关系”。但早上8时，张树梅向媒体表示“不可能，这绝对是假消息，我还在考虑当中。”到下午，张树梅又称：确定与律师解除委托关系(5月24日《南方都市报》)。

　　张树梅还在“考虑”，巴东方面就抢先发布了“新闻”，你心急什么？

　　其实，这只不过是5月10日邓玉娇案发生至今巴东警方及有关方面无法令公众信服的种种行为之一。从“抑郁症”到“按倒变推坐”、“特殊服务变洗浴服务”，又让案发现场出现了另外两名曾“上前劝解”的服务员。更有甚者，当律师要求警方提取已被忽略十多日的邓玉娇被性侵犯的内衣内裤物证后，其母张树梅又貌似“极其配合”地将物证彻底清洗，另一被刺伤的当事人黄某的身份从农业服务中心“副主任”变成“职工”，接着这个本应还在医院的人却连警方都找不到了……

　　一次次的案情通告让公众和舆论对巴东警方和有关方面的信任度也随之一点点丧失。继续由巴东警方来完成还原案件真相的使命已经不合时宜，需要选择公众信得过的、能够超越利益之争的第三方司法机关来接手侦查审理了。(安徽 朱罗纪）

人民网：邓贵大死了，开不开追悼会？
 
　　今天参加了一位老干部的追悼会，于是与朋友们谈起了邓贵大的死；虽然他死的很出名，但却给地方领导出了考题。因为他死后一系列问题难办，开不开追悼会；如何定性邓贵大的死。甚至连他的死亡赔偿如何办，政府如何公布和处理这件事。当然还有邓贵大是不是公款消费，为什么要到这中娱乐场所去消费；这些的确考验当地政府领导人，如何度过这次因邓贵大造成的危机事件；能不能形成新的危机公关。这件事后当地经济是振兴还是萎靡不振，全部看这次危机处理的结果。

　　湖北巴东县野三关镇这个偏僻的地方，却因为邓贵大的死而出名；因为在雄风宾馆梦幻城里，一位名叫邓玉娇的修脚女手执修脚刀毅然挥向三名官员；邓贵大首当其冲身亡，黄德智被捅成重伤；另一名邓姓官员落荒而逃。消息传出，舆论大哗；老百姓当然纷纷支持邓玉娇，强烈谴责死者邓贵大伤者黄德智及逃者邓某。甚至有的网民还称赞邓玉娇为抗暴英雄，因为她成为我们这个时代敢于向官员反抗的女英雄。虽然巴东县公安局现已经以邓玉娇涉嫌故意杀人对其立案侦查，但邓贵大的死却使地方领导陷入困境。

　　首先是邓贵大死后开不开追悼会，是否要等到法院判决邓玉娇后才决定；因为现在就有邓贵大等人意图强奸之说。如果等，邓贵大的家属不愿意等又咋办；开追悼会，如何说；是因公牺牲还是自然死亡。如果不开追悼会，这领导又如何对邓贵大的家属交代。

　　其次是邓贵大的后事如何处理，如果是因公牺牲；那家属可就要顶职或内招。如果是强奸未遂而被杀，那家属将没有什么条件能提。所以我们的地方领导为难，在公众舆论面前如何定；定邓贵大一向安分守己，为人民服务公而忘私；可这样一位优秀的人民公仆，又怎么会去嫖娼尤其是强奸呢；如果不定，邓贵大的家属肯定不愿意；如果他本身是一位道德败坏的人，为什么这么多年的末位淘汰都没有淘汰掉呢；反而得到了提拔呀。如果说邓贵大不是罪犯而是英雄的话，那他就是面对修脚女的屠刀而临危不惧；为保护两名同事奋不顾身，终于身中三刀毙命倒地。但现在当事人邓玉娇还活着，网络也将事件公开了；这如何能改呢。这的确难为了地方领导，咋办都难；不办更难。

　　当然如果邓贵大真的是保护同事而牺牲，那也不应该到这样的娱乐场所去呀；这同样也难办。难道邓贵大是代表野三关镇人民到这里来娱乐和休闲的吗，这好像与我们党的文件相矛盾呀。如果不是这样，他又如何能与修脚女在娱乐场所碰面呢。虽然我们社会的官员到这种场合很正常，甚至在这种场合发生关系也普遍；如福建省建阳市某周姓局长在某酒店OK厅包间娱乐，酒后强行与某服务员发生关系；结果仅以强奸未遂判处两年徒刑缓期三年执行。而四川省宜宾县国税局白花分局长卢玉敏以6000元价格与该县幼女学生发生关系，结果当地天池派出所仅给予行政拘留15日并处罚款5000元而已。本来邓贵大是不算什么，但现在是人死了却难办；因为他引伸成公众信息和事件了，所以才很难办。

　　当然邓贵大家属也难办，那就是应该或不应该要求邓玉娇赔偿的问题；不赔偿吧，人的确是邓玉娇杀的。要求赔偿吧，这里面又涉嫌强奸的问题。如此说来，邓贵大之死不仅给地方领导出了难题；也给家属出了个难题，这的确是个难解之题。

　　邓贵大应该感谢公务员的身份，使他成为了“先富起来”的人；因此他在当地肯定是引领生活的新潮流。也就是说，什么样的吃喝玩乐都享受到了。邓贵大也恨公务员的身份，因为这个身份而使他失去了生命。野三关政府招商办公室主任邓贵大，虽然就这样永远地离开了我们；但的确使很多人有兔死狐悲的感伤，“邓贵大罪不至死”就是主张“邓玉娇有罪”群体的共识。

　　这件事已经提醒了我们很多地方各级政府，民意是很不靠谱的事；出了什么事都使政府下不了台。所以现在很多政府部门开始未雨绸缪，吸取邓贵大死亡的经验教训；今后我们的政府官员如果想嫖娼，我们政府招待所里面设立专门间；避免这样能够信息公开的事发生。因为我们现在要对民意进行群堵群防很困难，而将官员的负面信息控制在绝密之中；自然也就不可能产生民愤了。因为我们社会一旦民愤后，很多事情都很难处理。邓贵大这次虽然死了也白死，但却给地方领导和家属造成很大的麻烦；因为他死后的很多事都难办。 ... 文：汪华斌

朝日新闻 中国强化审查以防经济统计掺水

 　　中国政府正在积极采取行动确保经济统计的可信性。在经济危机背景下，中国的统计数据受到了全世界的关注，但是国内一些地方官员为宣扬政绩“操纵数字”的事情层出不穷。政府也认识到这样的行为将“损害国家形象”。

　　“工业生产增长5.1%，电力消耗反而出现下降。是中国的能源利用率突然提高了吗？”上月16日国家统计局公布第一季度GDP相关数据的记者会上，一位瑞士记者提出了这样的问题。国家统计局新闻发言人虽然强调所有的数据都是准确的，但最后还是含糊其词地说，“无法明确解释，希望大家一起研究找出原因”。

　　据美国《华尔街日报》报道，国际能源机构也在本月14日发表的报告中指出了中国的GDP与能源需求之间存在不一致的地方。

　　疑问产生的源头就是地方政府上报中央的数据缺乏可信性。中国很多年轻的地方官员未来有可能进入中央，为此他们展开了激烈的政绩比拼。为了在经济层面上取得令人瞩目的战果，很容易产生官员插手统计工作的违法行为。去年安徽省、福建省和广东省查处的此类案件分别多达1064件、754件和337件。

　　国家统计局官员在3月底的全国统计政策法规工作会议上承认，一些地方和部门存在官员干涉统计数据以及统计部门篡改、掺水的事情，表示将加强对统计工作的检查和监督。本月1日起，国家统计局和监察部开始实施对存在违法行为的官员结予严厉处罚的新规定。

　　不过问题的解决不能仅凭处罚措施，例如世界上主要国家在统计GDP相关数据时一般不使用同比的概念，因此(中国)在统计的技术水平方面还有待提高。

日拟放宽武器出口，跻身环球军备大国

太阳报／据日本传媒报道，日本决定放宽军备出口限制，准备与其他国家合作进行武器研发与生产，目的是振兴本国国防工业，降低采购军备成本，以及跻身武器出口大国之列。

在一九七六年，当时的三木内阁全面禁止出口武器，而且不可与外国联合开发和生产武器。历届日本政府一直紧守这原则，唯一的例外，是与美国共同研发导弹防御系统，因为北韩一再试射导弹，令日本感到备受威胁。

随着经济环境日益困难，日本政府意识到军事工业是一个具有发展潜力的环节，可望成为新的外汇收入来源。日本现时只依靠国内几间重工业公司提供军备，例如三菱重工制造的战机和海军硬件配备等。由于不准武器出口，国内的工业巨擘对研制武器都兴趣不大，因为单靠本国市场利润有限，投下巨资研制并不划算，因此，参与军备生产的企业寥寥可数，而仅余的几家由于缺乏竞争，价格自然高企。

日本政府打算放宽武器出口，可说是一箭双雕，一方面透过出口的吸引力，推动日本企业加入研制军备的行列，这样便可提高竞争，令政府采购军备的成本得以下降。另一方面，由于现时日本出口疲弱，军备出口肯定可以成为另一大财源。

日本工业的第一强项就是机械人，日本车厂的机械人生产线，把美国的汽车业打得落花流水。现时世界国防科技的最新发展，就是致力开发遥控军备，例如无人驾驶飞机等，以减低士兵伤亡；日本的机械人科技正好在这方面大派用场。除此之外，日本的微型摩打亦领先全球，在发展新一代微型遥控武器方面极具优势。

目前日圆强势令日本的货品竞争力下降，工业产品面对南韩与中国的激烈竞争。日本政府深信，一旦打开军备出口市场，便足以跟英、美、法、俄等国竞争，抢夺利润可观的武器定单。由于现行限制输出军备的“武器出口三原则”只是一项政府自订的守则，并没有正式立法，因此想取消的话，也毋须国会通过，只需由首相颁令，便可立即一笔勾销。

目前最大的阻力相信就是民间的反对声音，日本的中产阶级一向最主张和平政策，任何令国家走向军事化的行动，都会受到这个阶层的反对，预料政府为了减低反对声音，将会装模作样地附带一些限制条件，例如不准出口往支持恐怖主义的国家等。

《南京！南京！》如此电影，直把南京作东京

太阳报／《南京！南京！》描写南京大屠杀，片中日军不但英明神武，而且“有血有肉”，屠城之余“心感愧疚”。影片后段，俺们的大导演陆川以长达十几分钟描述日军在南京城内举行招魂仪式，这段疑似黑泽明作品的日本歌舞场面，令人顿生“错觉”──这明明就是一部日本电影，片中的“仁义之师”，显然不是在侵略南京，而是在拚死保卫东京家园。

如此电影，如此中国，令人不禁想起南宋时的一首诗：“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休，暖风薰得游人醉，直把杭州作汴州。”当时的大宋王朝，虽然已被金人夺去半壁江山，由中原汴梁退守江左杭州，但国家经济依然富庶，新都杭州山水如画，高楼栉比鳞次，一片歌舞升平的气象，搞得君臣不思复国，苟且偷安，沉溺纸醉金迷，直把杭州作汴州，令诗人发出一声绝叹。

而今日中国，今日的所谓文化人，竟是“暖风薰得文人醉，直把南京作东京”，与当年的南宋何其相似！陆大导演作为七一年的新生代，刚巧赶上了改革开放火车，这一代的中国，表面繁荣富强，实则委靡不振，纸醉金迷之下，不少人沉溺于“大国崛起”的美梦。八年抗日“太遥远”，国耻悉已化为云烟，南京城三十万人被屠，本应被中国人永远记取，时刻鉴以自强，岂料自强尚未成功，“文化人”已在三十万尸骨中淘取“人性”的暴利。日本人至今仍未正式承认屠城史实，而中国人不为自己讨回公道，却为日军涂脂抹粉，淡化暴行。日本军国主义者死不认错，中国文奴委靡不振，两者成了相濡以沫的襟兄弟。

此情此景，又再令人想起南宋，岳飞词叹：“靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？”这句话，至今仍令国人汗颜。（林芸生）