尼泊尔人民解放军总参谋长的演讲

尼泊尔共产党（毛主义）杂志《红星》第24期　　

　2009年2月16日　-29日　　

尼泊尔人民解放军总参谋长的演讲　　

尼泊尔人民解放军尊重民族和阶级的基本价值观　　

作者：帕桑同志　　

在尼泊尔联邦民主共和国宣布成立以后，我们光荣的组织尼泊尔人民解放军在第4师帕里瓦坦旅建立的卡瓦苏提营地庆祝建军8周年和尼泊尔人民战争发动14周年。尼泊尔人民解放军建军节已经成为引起国内外好奇和关注的事件。人民解放军是根据她过去发挥的作用而成立的。我们可以自豪地宣布，我们唯一的理想、目标和追求就是建立一个独立、繁荣、和平和变革的新尼泊尔。　　

我们的目标是解放被剥削阶级、种姓、少数民族和妇女，建立一个联邦国家政权，它将具有包括自治权在内的成比例而广泛的权利。我们不会背离这一理想。这一理想是由统一尼泊尔共产党（毛主义）及其主席普拉昌达同志领导的。　　

尼泊尔人民解放军是随着人民战争的发动而成立和发展的。在此，我们向成千上万尼泊尔人民优秀儿女中牺牲的革命烈士敬礼，向他们在历次斗争中做出的空前贡献致敬。我们，尼泊尔人民解放军要保卫尼泊尔人民和革命烈士用血汗浇灌的土地。我们还要向那些伤残人员和失踪人员致以崇高的敬意。　　

我们想建立一个拥有2500万可敬的尼泊尔人民的独立繁荣富强的国家。但是，来自议会政党的一些指责、意见以及他们的评论和抱怨使我们感到惊讶。这是我们目前遭受的痛苦经历。　　

最近国内频繁发生的事件激起了我们的愤怒，包括皮乌坦警察局被不知名武装组织袭击和总理私人秘书、统一尼泊尔共产党（毛主义）的巴斯特同志遭遇袭击。这是反对和平进程、尼泊尔民族和人民的懦夫行为。这是对尼泊尔人民、新尼泊尔和民族未来的威胁，是另人遗憾的。我们将不得不因为讲真话而忍受着指责和政治攻击，但是，在不久的将来，事实将被社会科学证明是正确的。　　

我们准备今后继续为了尼泊尔和尼泊尔人民的光明未来而付出更多艰难的日子。我们将作为尼泊尔民族和人民的忠诚军队而挺立。国家政权应该根据全面和平协议对两支军队一视同仁，平等对待。尽管共和国政府已经解决和处理了其中一部分，但是我们生活上仍存在许多问题。此外，尽管我们非常清楚当前政府的困境，我们在管理和设施方面还有更多问题待解决。　　

同时，在尼泊尔国军的军官和下级士兵那里存在着更严重的问题。尼泊尔武装警察和公安警察方面的问题也同样严重。所有这些都是与国家和人民密切相关的严重问题。我们，尼泊尔人民解放军在此建军8周年的幸福时刻想要告诉全国人民，我们只有根据以统一尼泊尔共产党（毛主义）为主的各政党的要求改善我们的行为，通过交流、合作和协商才能解决我们目前的问题。我们大家都应该遵守全面和平协议的精神。根据尼泊尔人民的愿望，尼泊尔人民解放军将服从军队合并特别委员会的领导，执行它制定的政策、计划和纲领。尼泊尔人民解放军将遵守即将起草的新宪法以及根本大法下的其它具体法律，在军队合并完成以后还将遵守军事法。尼泊尔人民解放军将一如既往地忠于国家和人民，接受民选政府的领导，尊重基本权利，人权和新闻自由。同时，她还将尊重和服从民族和阶级的基本价值观。　　

（翻译：红石）　　

英文原稿：　　

http://www.krishnasenonline.org/theredstar/year02/issue04/pasang.htm